Spherical, neither a freelancer nor an agency, but a collective!
36 T rue Montcalm, 17000 La Rochelle

Who are we?

A collective of passionate linguists

Reasons why Spherical is essential

A leader

Technical translator and Patent translator (English and German into French), transcriber and linguist entrepreneur, supported by a dedicated and efficient team

Partners

with proven experience and skills validated by the director. Their qualities take precedence over their numbers.

High-performance and secure processes

to ensure deadlines are met, data is protected, and services are of the highest quality.

High-quality linguist services

Patent translation. Technical, Sales and Marketing translation. Audio recording and/or transcription. Language training New. Interpretation New.

We are essential partners

Whether it be through our longstanding services (translation, transcription) or our new services (training, interpreting), we will do everything to become and remain your preferred partners for your language projects (including for translation/transcription agencies)! Come and join our satisfied and loyal clients !

Clients in 2024

Projects completed

Don't waste any more time finding a solution. Contact us now

The three key pillars of our organisation

Our organisation is based on three main themes to provide you with an unparalleled client experience.

For project management and deadline compliance (CRM), data security (password manager, secure ISO-certified storage, adaptive AI without webcasting), for competitiveness (automation), for service quality (human validation).

All Spherical’s partners have been carefully evaluated as to their willingness and ability to comply with our processes and values before being validated, possibly after in-house training.

We are committed to ongoing improvement and optimisation (software, hardware, training) to ensure that your client experience is one of complete satisfaction.

We have been working with Spherical for a long time on patent translations in a wide range of technical fields, always with the same level of confidence and satisfaction.
Cabinet Micheli
Genève
The responsiveness and quality of the translations are always very satisfactory, in all the technical fields covered. It's a win-win collaboration.
Cabinet Capri
Paris
I am completely satisfied with our partnership with SPHERICAL. Their professionalism is reflected in their strict compliance of deadlines, complete confidentiality and remarkable ability to adapt to our technical and business vocabular.
Griffon France

Our team

François Bernard

Director contact@spherical-lr.fr

Translator GB, DE➝FR
Transcriber

Delphine

Translation Manager traduction@spherical-lr.fr

Ombeline

Transcription manager transcription@spherical-lr.fr

Spherical's partners

Karen

Language training and translation FR➝GB

Rob

Translation DE➝EN, ES➝EN, FR➝EN (technology, construction, engineering)

Katrin

Translation FR➝DE (aeronautics)

Olaf

Translation FR➝DE, EN➝DE (chemistry, biotechnologies, renewable energies, pharmaceuticals, genetic engineering)

Alysone

Translation DE➝FR, GB➝FR, Post-editing, Interpretation, Transcription

Antonina

Translation of patents FR➝GB (agricultural chemistry, automotive biotechnology, chemistry)

Romain

Translation-transcription, translation GB➝FR (genetic engineering, chemistry and telecommunications)

Christelle

Writing and transcription of audio files, summarised or word for word

Henri-Jacques

Translation and post-editing DE, GB➝FR

Laëtitia

Public speaking and Sales techniques Trainer-recordings

Christopher

Translation FR➝GB Genetic engineering, chemistry, aeronautics, automotive and refrigeration

Dean

Translation DE/ES/FR➝EN, mechanics, electronics, electricity

They trust Spherical
Find a solution — Send us a message
Scroll