Spherical’s background
Trained by a patent engineer, François Bernard has been translating from English and German into French for over 20 years. His extensive experience enables him to handle all technical fields (mechanics, electronics, biology, chemistry, genetic engineering, IT, telecommunications, and others).
Quickly convinced by our file management, compliance with deadlines and the quality of our translations delivered, our clients wanted to be able to entrust us with translations in a wide range of language combinations.
After having developed various detection, validation and/or training processes, Spherical now has a team of specialists covering all combinations of the EPO's official languages.
Abstracts, descriptions, claims, priority documents, PCT application, translation of figures, and more. We cover every conceivable scenario in the field of patent translations, including related legal documents.
Why should you call on us?
Guaranteed deadlines: we use a CRM system with a calendar to ensure that we meet the requested deadlines:
- go.sellsy.com
High-performance automation: training at Make has enabled us; to optimise email processing but the optimisation process is still in its early stages. We have thus been able to cope with a 10% increase in the number of projects handled in 2024 without any major difficulties:
- www.make.com
Optimised security: we have implemented a password manager and two-factor authentication for our cloud storage.
An adaptive and confidential AI: we have combined our CAT software with an adaptive and confidential AI (ISO 27001:2013), which can be customised according to your language preferences. Each client has their own memory and glossary:
- www.trados.com
- www.modernmt.com
Expertise in industry-specific websites: all Spherical linguists have a perfect command of the key websites:
- www.epo.org
- www.inpi.fr
- www.wipo.int
A team united behind a belief: neither for nor against AI, but with it, for the satisfaction of our clients.
Don't waste any more time finding a solution.
Contact us now